Digital Payments and App Localization: Progress and Pain Points
October 03, 2024

Rob Mason
Applause

In an increasingly digital world, global e-commerce is continuing to grow. E-commerce sales are expected to exceed $6.3 trillion(link is external) by the end of this year, highlighting how important digital quality success is for modern businesses. My organization, Applause, recently completed its first Digital Payments and Localization Survey, which collected input from more than 6,700 software developers, QA professionals, and independent consumers to look into digital payment and app localization best practices, testing strategies, and user behavior and preferences. Here's what the survey uncovered.

Digital Payment Pain Points

Despite steady, continued growth in the e-commerce business, limited payment options, bugs, and poor translations are still causing consumers to abandon their transactions.

■ 41% of consumers encountered an issue that impacted their ability to make a payment recently. Cart abandonment contributes to an estimated $136 billion(link is external) in lost revenue annually for U.S. retailers.

■ 52% of consumers said they had abandoned an app due to poor localization, specifically:

- 48% of app responses used incorrect words or syntax

- 40% of apps assumed local knowledge with which they were unfamiliar

- 38% of apps had misspellings

Even as businesses recognize the value of tailored digital experiences in different locations and seamless cart checkout processes, billions in revenue are lost as apps fail to meet consumer expectations.

Consumer Purchasing Preferences

Modern consumers expect their brands to provide accessible, intuitive apps for shopping and completing purchases with their desired payment methods.

■ 76% of consumers said they would likely abandon a transaction if their preferred payment method were not accepted.

■ Credit and debit cards continue to be the most popular payment method for US consumers, preferred by 78% of consumers, while mobile/digital wallets were a close second at 68%.

■ 62% of software and QA professionals said consumer preferences drive which payment methods are accepted for applications. However, there is a misalignment with consumers, as only 56% of organizations accept mobile/digital wallets.

Developer Priorities

Organizations and their developers recognize how important app localization and digital payment quality are becoming.

■ 66% of organizations are working to adapt their customer journeys and checkout processes to align with regional and cultural norms.

■ More than half of organizations (59%) rely on in-house developers and QA staff who are native speakers to test apps for each language.

For consumers today, the ability to make a purchase with their preferred payment method is critical. So is using an application that is accurate for its location and works quickly. Payment failures and app shortcomings immediately impact a business's bottom line via lost sales, abandoned carts, and dissatisfied potential customers.

With so much at stake, organizations must prioritize getting digital payments and localization for their apps right. Developers must be mindful of the purchasing process, from the cart to checkout to returns, exchanges, reward programs, and more. The best way businesses can ensure their applications are working as they should and meeting consumer demands is to invest in the process of testing for these elements. Testing different payment methods and how apps perform in different locations is critical for closing the gap between consumer expectations and app performance reality.

Rob Mason is CTO of Applause
Share this

Industry News

April 03, 2025

StackGen has partnered with Google Cloud Platform (GCP) to bring its platform to the Google Cloud Marketplace.

April 03, 2025

Tricentis announced its spring release of new cloud capabilities for the company’s AI-powered, model-based test automation solution, Tricentis Tosca.

April 03, 2025

Lucid Software has acquired airfocus, an AI-powered product management and roadmapping platform designed to help teams prioritize and build the right products faster.

April 03, 2025

AutonomyAI announced its launch from stealth with $4 million in pre-seed funding.

April 02, 2025

Kong announced the launch of the latest version of Kong AI Gateway, which introduces new features to provide the AI security and governance guardrails needed to make GenAI and Agentic AI production-ready.

April 02, 2025

Traefik Labs announced significant enhancements to its AI Gateway platform along with new developer tools designed to streamline enterprise AI adoption and API development.

April 02, 2025

Zencoder released its next-generation AI coding and unit testing agents, designed to accelerate software development for professional engineers.

April 02, 2025

Windsurf (formerly Codeium) and Netlify announced a new technology partnership that brings seamless, one-click deployment directly into the developer's integrated development environment (IDE.)

April 02, 2025

Opsera raised $20M in Series B funding.

April 02, 2025

The Cloud Native Computing Foundation® (CNCF®), which builds sustainable ecosystems for cloud native software, is making significant updates to its certification offerings.

April 01, 2025

The Cloud Native Computing Foundation® (CNCF®), which builds sustainable ecosystems for cloud native software, announced the Golden Kubestronaut program, a distinguished recognition for professionals who have demonstrated the highest level of expertise in Kubernetes, cloud native technologies, and Linux administration.

April 01, 2025

Red Hat announced new capabilities and enhancements for Red Hat Developer Hub, Red Hat’s enterprise-grade internal developer portal based on the Backstage project.

April 01, 2025

Platform9 announced that Private Cloud Director Community Edition is generally available.

March 31, 2025

Sonatype expanded support for software development in Rust via the Cargo registry to the entire Sonatype product suite.

March 31, 2025

CloudBolt Software announced its acquisition of StormForge, a provider of machine learning-powered Kubernetes resource optimization.